韓方茶のカフェ

先日ＴＶを見ていて、「教えて　からだのミカタ」という番組に、Tea Therapyの韓方茶が紹介されていました

若い人たちに馴染みの薄い「韓方(ハンバン)」を、韓方茶を通じていろんな人たちに触れてほしいと作られた「Tea Therapy(ティーテラピー)」。韓方茶をはじめとするドリンクを味わえるカフェ、診療を受けて治療してもらえる韓医院(ハニウォン)、韓方について勉強できるスペース、「CAFE＋CLINIC＋SCHOOL」がひとつになった複合文化空間です。

場所は、セレブな街・狎鴎亭(アックジョン)に位置しています。店内は、白と木目調を基調にしたインテリアで、中央には大きな観葉植物が置いてあったり、ひのきで作った足湯スペースがあったりとのんびりとくつろげる空間になっています。カフェの奥には、韓方茶を調合するスペースや治療室などがあり、こちらで針やカッピングなどの体験もできるそうです。

日本からＷＥＢで購入することもできますが、送料を考えると、気に入ったものをまとめ買いかな　ひのきで作ったという足湯スペースは、誰でも無料で利用できるそうです。歩き疲れた頃に、のんびりお茶しに行こうと思います

Konestさんに「韓方茶１回分をプレゼント！」のクーポンがありますので、持って行くのを忘れずに

 「Tea Therapy」では「体にあったドリンク」をコンセプトにしていて、質問に答えていくとその人にあったドリンクがわかるユニークなオーダー方法が特徴です。質問チャートは韓国語しかないので、日本語が話せるスタッフがいる場合は訳してもらいましょう。また、韓医師の先生と直接話しながら体にあったお茶を調合してもらえる「オリジナルティー」もあります。もちろん、質問に答えずに自分が飲みたいドリンクや食べ物を頼んでもOK。韓方茶以外にも、コーヒーやフルーツエード、手作りケーキ、スープ、ピンス(カキ氷)などバラエティーに富んだメニューが魅力的です。

Tea Therapy
・住所：ソウル市 江南区(カンナムグ) 新沙洞(シンサドン) 616-6 アゴビル１階
・電話番号：02-518-7506、010-6316-4092(携帯電話、日本語可)
・Eメール：stekina★hotmail.com(日本語可) ★＝@
・営業時間：10：00～23：00(ラストオーダー22：30)
・休日：旧正月・秋夕(チュソク)の当日のみ
・日本語：一部店員可
・予約：電話
・支払方法：ウォン、ドル、カード(JCB,visa,master,amex)
・交通：地下鉄３号線狎鴎亭(アックジョン、Apgujeong)駅２番出口 徒歩７分
・禁煙席：全席禁煙

タグ：韓方茶 ソウル ロデオ通り Tea Therapy 教えて　からだのミカタ ティーテラピー 狎鴎亭 Konest

よもぎ蒸しを体験したい！

ソウルに行って体験したいものの１つに、よもぎ蒸しがあります。調べてみると「よもぎ蒸しエステ」専門のDream Bathというお店がありました。実際に行かれた方のコメントも好評な感じなので、ここに決めてみようと思います。人気のお店らしいので、行く前に予約を入れた方がよさそうな感じです。

 

Konestさんだと＜基本コース (よもぎ蒸し+全身マッサージ+顔パック(海草)+伝統茶サービス)＞90分 60,000ウォン →　コネスト価格54,000ウォンとのこと　日本での場合と比べると、かなり魅力的な価格ですね　ソウルにいる間、毎日通いたいくらいです。

お店の場所は、梨泰院です。この近くにナムサンチゲという、キムチチゲが美味しいと評判のお店があります。一般的なキムチチゲに比べ、辛さが後を引かず、最後まですっきり飲めるとのこと。相棒は辛いものが苦手なので、喜びそうです

コースの流れ、お店の情報は下記になります。

１．カウンセリング

まずはおいしい伝統茶を飲みながら、コースの説明を受けます。ここで、よもぎ蒸しの薬剤を「美容用」「ダイエット用」「婦人病用」の３種類から選択します。よもぎだけではなく14種類もの漢方薬がブレンドされている、こだわりの薬剤です。薬剤が決まったら、メイク落としシートで化粧を落とします。ヨモギ蒸しの蒸気がお肌に染み込むように、しっかり落としましょう。

美容タイプ：毛根を通して、油と老廃物を取り除き、皮膚の弾力を強化していきます。 アトピー・顔や背中のニキビ・顔や足のむくみ・シミ・そばかす・乾燥肌・痔・貧血・抜け毛・不眠症などに効果的。

ダイエットタイプ：血液循環をよくし、細胞の新陳代謝を促進します。そのことで脂肪を燃焼しやすい冷えにくくなる体に体質改善していきます。ダイエット・アレルギー性鼻炎・花粉症・喘息・冷え症・肩こり・慢性便秘・ストレス解消などに効果的。

婦人病タイプ：子宮の清掃・消炎作用・老廃物の除去などにより健康な体に改善していきます。 生理痛・子宮内筋腫・膀胱炎・尿失禁・出産後の疾病・膣の引き締め・不妊症・更年期障害・生理不順などに効果的。

２．よもぎ蒸し(30～40分)

身に付けているものを全て脱いでマントを着たら、よもぎ蒸し部屋に移動します。座浴器(椅子)は普通のお店だと木製なのですが、「Dream Bath」では黄土！黄土は、酸素がたくさん含まれていて、解毒作用、浄化作用に優れています。加熱すると「遠赤外線」が放射され、血液の循環や新陳代謝にとても良いのです。この座浴器の内部に薬剤を入れた壷を置いて蒸し、その上に座ります。ちなみにこの薬剤を入れる壷も、部屋の壁も黄土です。部屋中には、漢方特有のいい香りが漂います。座ってしばらくすると、体中がぽかぽかしてきて、気持ちのいい汗が出てきます。しっかり吸収されるよう、足を開いて座ってください。「Dream Bath」では充分な効果を得るために、30～40分と時間を長めに取ります。ただし、高血圧、糖尿の方は時間を短めに、温度も低くしますので、あらかじめ伝えてくださいね。終了後は汗を洗い流したいところですが、成分が体内に染み渡るまで、３時間はシャワーを浴びない方が良いそう。スチームタオルでふき取るだけで、意外にすっきりしますよ。（どうしても気持ち悪い！という方はシャワー室もあります）

３．全身マッサージと顔パック(30～40分)

クレンジング+フェイスマッサージ
こちらの全身マッサージにはフェイスマッサージが含まれているのが特徴。汗を取り除き、温かいタオルで拭いたあと、手で優しくマッサージします。

顔パック
お次はひんやり顔パック。ほてった顔に冷た～いパックが気持ちよくて快感！よもぎ蒸しで毛穴が開いたお肌に有効成分が染み込みます。基本は海草パックですが、有料で漢方パックやゴムパック、石膏パックに変更することができます。今回はすべての肌タイプにおすすめの、ゴムパックをお願いしました。皮膚の鎮静、保湿、しみやしわにも良いそうです。

全身マッサージ
顔パックを塗り終えたら、腹部、手、腕、足、頭皮のマッサージを受けます。よもぎ蒸しとマッサージを合わせることで、日頃の疲れがすっかり取れていく気分。オプションでアロマオイルマッサージやスポーツマッサージなどもあるので、希望にあわせて追加してくださいね。

Dream Bath

・ 住所：ソウル市 龍山区(ヨンサング) 漢南洞(ハンナムドン) 736-15　イングァンビル３Ｆ
・ 電話番号：02-797-9633/予約確認02-797-6996(どちらの番号も日本語可)
・ 営業時間：９：30～24：00(21：30まで受付可)
・ 休日：旧正月・秋夕(チュソク)の連休
・ 日本語：可
・ 日本語メニュー：あり
・ 支払方法：ウォン、円、カード(JCB,visa,master)
・ 送迎：可(２名以上、ピックアップまたはセンディングのいずれか可※よもぎ蒸しのみは不可)
・ 交通：地下鉄６号線梨泰院(イテウォン、Itaewon)駅３番出口 徒歩５分

タグ：Dream Bath Konest ナムサンチゲ よもぎ蒸し 梨泰院 ソウル キムチチゲ

ソウルにある世界遺産

初めてのソウル、ただショッピングやグルメを楽しむだけでなく、韓国という国について、少しは何かを感じられる旅にしたいと思っています。

そこで今回は、ソウルにある昌徳宮と宗廟、２つの世界遺産をスケジュールに入れることにしました。 昌徳宮と宗廟には、無料で往来できる陸橋があるのですね　ぜひ同じ日に足を運びたいと思いますが、見学にはどのくらい時間がかかるのでしょう　できれば午前中で見学を終えて、近くでランチできればと思っています。

・・・と言うのも、実は昌徳宮のそばに行きたいお店があります　それは、「秘苑ソンカルグクス」というお店です。その名の通り、カルグクスのお店なのですが、最上級の韓牛を長時間煮込んだスープと手打ち麺が自慢とのこと。お値段は6,500Ｗ、今からとても楽しみです

以下、世界遺産の情報になります。

昌徳宮

住所：ソウル市特別市鐘路区臥龍洞（ワリョンドン）1

交通：地下鉄3号線 安国駅下車、徒歩6分

観覧時間（日本語ガイド）：3月～10月：10:30/12:30/14:30/16:30

　　　　　　　　　　　　　　　11月～2月：10:30/12:30/14:30

休日：月曜日

入場料：7歳未満：無料、7～24歳：1300ウォン、25～64歳：2500ウォン、65歳以上：無料

秘苑で有名な昌徳宮（チャンドックン）は、1405年に朝鮮王朝の離宮として建てられたが、他の王宮と同じように壬申の乱（文禄・慶長の役）でほとんど焼失してしまい、敦化門のみ残されたが、1611年に再建された。1910年の日韓併合までは王宮として使われていた。5大王宮の中では最も保存状態がよい。
特に、韓国でも有数の名園として知られる秘苑（ビウォン）は、朝鮮王朝時代の造庭芸術としてその美しさが有名だ。日本語・韓国語・英語のガイドさんがガイドする時間でなければ入れないので、時間を調べてから出かけたほうが良いだろう。
昌徳宮は1997年12月3日イタリアナポリで開かれたユネスコ世界遺産委員会第21回定期総会で全人類のために保護すべき価値が顕著な文化遺産として認められ、「世界文化遺産及び自然遺産の保護に関する協約」によりユネスコの世界文化遺産に登録された。
昌徳宮（チャンドックン）の隣には、1418年に第4代世宗大王（セジョンデワン）が建てた昌慶宮（チャンギョングン）がある。

王宮守門将交代式があるとのことなので、時間をあわせて是非見学したいと思います　また、お隣にある昌慶宮は、現存する最古の木造建築として有名とのこと。こちらも足を運ぼうと思います。

宗廟

住所：ソウル市特別市鍾路区薰井洞1-2

交通：地下鉄1号線 鍾路3街（チョンノサムガ）駅下車、4番出口から徒歩3-5分
　　　 地下鉄3号線 鍾路3街（チョンノサムガ）駅下車、1番出口から徒歩3-5分
　　　 地下鉄5号線 鍾路3街（チョンノサムガ）駅下車、2番出口から徒歩3-5分

観覧時間：3月～10月：9：00～18：00（入場は17：00まで）
　　　　　　11月～2月：9：00～17：30(入場は16：30まで)

休日：火曜日

入場料：25歳 ～64歳：700ウォン、7歳 ～24歳：300ウォン、6歳以下、65歳以上：無料
　　　　　※入場チケットは、昌慶宮(チャンギョングン)と共通

宗廟（チョンミョ）には、李氏朝鮮歴代の王と王妃の位牌がまつられている。宗廟（チョンミョ）は、1392年、朝鮮王朝を開いた太祖李城桂（イ・ソンギュ）が1394年、開成（ケソン）からソウルに都を移し景福宮（キョンボックン）と同時に東に宗廟（チョンミョ）を建てた。宗廟（チョンミョ）は祭礼のための建物であるため、すべての建物が節制されたシンプルな技法から成り立っており、構成、構造、装飾、色彩のいづれもシンプルな美しさを持つ。
毎年5月の第一日曜日には宗廟祭礼といって、全州李氏一族が集まり、伝統的な民族衣装に身を包み、雅楽が演奏され、荘厳な雰囲気の中、儀式が行われる。宗廟祭礼は1462年に定形化された形態を500年以上ほとんどそのまま保存・維持し続けているという。ゴールデンウィーク時期なので、日本からも毎年多くの観光客が訪れている。韓国文化を体験するという意味で、一見の価値がある。
宗廟（チョンミョ）は史跡125号、宗廟正殿は国宝第227号、永寧殿は宝物第821号、宗廟祭礼は重要無形文化財第56号、宗廟祭礼楽は重要無形文化財第1号に指定されている。1995年12月に世界文化および自然有産の保護に関する協約に基づき、ユネスコに世界有産として登録、また、重要無形文化財65号である宗廟祭礼と重要無形文化財第1号の宗廟祭礼楽は、2001年5月ユネスコの人類口伝および無形遺産傑作に選定されている。

タグ：昌徳宮 宗廟 ソウル 世界遺産 秘苑ソンカルグクス カルグクス

グランドアンバサダーソウル

初ソウルのホテルは、グランドアンバサダーソウルです。2008年3月20日付で特１等級ホテルに昇格したとのこと。改装工事もしたということで、ちょっと期待してます

　

本当は新羅ホテルに泊まりたかったのですが、Travelzooさんではその時は情報が載ってませんでした。1か月くらい後に届いたメールでは、新羅ホテルも安く泊まれるキャンペーンが載っていたので、ちょっとショック　次回リベンジします

一応予約を入れる前にグランドアンバサダーソウルの情報をチェックしてみたところ、評判もまぁまぁ、場所もまぁまぁでしたし、明洞、梨泰院など繁華街へ行く無料シャトルバスがあるというところに魅力を感じて決心しました。

お部屋は安さに魅かれてスーペリアルームにしました。朝食は付いていませんが、出来たら街中でお粥などを食べてみたかったし、Travelzoo Special Offerということで、下記のような特典が付いていました。

１.プール、フィットネス使用料無料
２.客室内エスプレッソマシーンコーヒーカプセル１部屋１泊につき２つ無料
３.インターネット使用料無料
４.サウナ利用料50％割引(13,000ウォン)
５.エステサロン｢バレオ・テラピー｣利用料20％割引
６.レストラン飲食代10％割引(ルームサービスは除く)
７.ミネラルウォーター１日２本無料

お部屋は１泊４，７５０円/人なので、Ｋｏｎｅｓｔさんのプランよりオトクでした　禁煙でなるべく高層階のお部屋をリクエストしてみましたが、どうなるのか・・・乞うご期待です

以下、ホテル情報になります

グランドアンバサダーソウル　http://www.ambatel.com/sofitel/

１９５５年に"金水荘ホテル"としてオープンして以来、約５０年の歴史と伝統を誇るホテル。ビジネスマンや国際行事に参加する訪問客、また観光客がよく利用するホテルで、空港や市内へのアクセスも便利なロケーション。客室はソウルにあるホテルの中でも広いと有名です。最近行われたリニューアルで客室の半分ほどがキレイになり、時代に合わせた最新設備が整っています。特に１４階から１８階を占めるクラブフロアにはビジネスマンが快適にホテルライフを過ごせるよう専用ラウンジを１フロアに設置。また付帯施設のフィットネスも充実し、ジムや室内プール、テラピーなどの他にもゴルフ練習場や男女サウナもあります。

住所：ソウル市 中区（チュング） 奨忠洞２街（チャンチュンドンイーガ） 186ー54

交通：地下鉄３号線東大入口(トンデイック、Dongguk Univ)駅１番出口 徒歩５分

電話番号：02-2275-1101(代)

チェックイン：14：00

チェックアウト：12：00

＜アメニティ＞

客室共通備品：外線電話、冷蔵庫、クローゼット、ミニバー、スリッパ、ポット、無料ミネラルウォーター、セーフティボックス、カードキー、クリーニング、110Ｖコンセント、インターネット接続（有料）、ＬＡＮ用モジュラージャック

浴室・トイレ共通備品：リンス、せっけんorソープ、シャンプー、シャワーキャップ、バスタオル、フェイスタオル、ハンドタオル、バスタブ、ウォシュレット、ジャグジー、綿棒、コットン、化粧水、ドライヤー、バスローブor浴衣

歯磨きセット、カミソリは有料です。

＜仁川国際空港からのアクセス＞

【高級リムジンバス】
KALリムジンNO.2（南山方面行き）：ホテル前下車。所要時間約６０分。

【タクシー】
所要時間約６０分（一般60,000、模範90,000ウォン）

＜ホテル周辺案内＞

南山と東大門市場に徒歩で行ける！
ホテル周辺の代表的な見所スポットにはソウルのシンボル、南山（ナムサン）と、徒歩１５分の距離にある東大門市場（トンデムンシジャン）があります。また、ホテルから徒歩５分のところには"奨忠洞チョッパル通り（チャンチュンドン・チョッパルコリ）"があり、車で約３分のところには国立劇場（クンニックッチャン）があります。 またソウル中心部の代表的な観光地、明洞（ミョンドン）や南大門市場（ナムデムンシジャン）も車で１０分ほど。江南（カンナム）方面へは最寄りのトンデイック（東大入口）駅から地下鉄３号線を利用すれば簡単に移動できます。

タグ：ソウル グランドアンバサダーソウル ホテル 特１等級 TravelZoo トラベルズー 新羅ホテル 無料シャトルバス スーペリアルーム Konest コネスト

行く前に、言葉を覚えたい

旅先では、その国の言葉で、簡単な基本会話くらいは話せるようになりたいといつも思っています。指差し会話帳でも買おうかなと思ったのですが、相棒が韓国語の本を持っていました。相棒は10年くらい前に何度か行ったことがあるそうです。

取りあえず一読して、よく使いそうなトコロに付箋を付けることにします

さらには、オークションでこちらも入手しました。旅行前の毎日、ゲーム感覚で楽しく勉強できそうです。

ヨン様とマンツーマンです

今日から、頑張ります

タグ：ハングル 韓国語 ソウル ＤＳ Nintendo ペ・ヨンジュン ヨン様 韓流 ダイソー 会話 辞典 指差し会話帳

韓国観光公社東京支店で資料をGET☆

今日、近くまで行く用事があったので、韓国観光公社東京支店に行ってきました。有楽町駅から線路沿いに歩いて行ったら遠回りになってしまい、かなり歩きました

入り口はココ

ようやく着いたら、お昼休みの５分前　大急ぎで一通りのパンフレットを頂いて帰りました

種類多かったので、結構重たかったです

韓流ファンの方が喜びそうなパンフレットもありましたよ　じっくり目を通そうと思います。

〒100-0011　東京都千代田区内幸町１－１－７

ＮＢＦ日比谷ビル（旧：大和生命ビル）１６階１６１１号
(日比谷通り沿い、帝国ホテルの内幸町側に隣のビル)
電話：[phone] / ファックス　[phone]
Eメール：[e-mail]
業務時間：平日9:00～17:00（但し、12:00～13:00は昼休み）、土・日・祝日休み

<アクセス>
地下鉄：千代田線・日比谷線の「日比谷駅」A１3番出口を出てすぐの横断歩道を渡り、帝国ホテルの隣にある「大和生命ビル」16階。（ビルの前に球体のオブジェがあるビルです。）

タグ：ソウル 韓国観光公社 パンフレット 観光 資料 情報 韓流スター

ソウルの情報満載です

現在ソウル情報をチェックしているのは、下記のサイトです。その他にも旅ブロもチェックして、気になる情報はプリントアウトしたり、買いたいものを携帯のカメラに記録しています

 

日本気象協会

ソウルの天気と東京との気温差を確認してから、服装を決めなきゃネ

http://tenki.jp/world/point-298.html

YOMIURI ONLINE

為替はココでチェック　１か月、３か月、１年、２年とチャートがあるので、動きがよくわかります。

http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/rate/chart_krw.htm

韓国旅行情報とソウルの今をお届け　konest（コネスト）

色々なクーポンもGetできます

http://www.konest.com/

韓国旅行ガイド　SEOUL navi（ソウルナビ）

お店などの予約や、行く前に質問もできます。

http://www.seoulnavi.com/

韓国観光公社公式サイト

イベントのチェックも忘れずに　旅行に行く前に支社で資料をもらう予定です。

http://japanese.visitkorea.or.kr/jpn/index.kto

 

現在行きたい場所をリストアップしています。これらを組み合わせながらスケジュールをたてますが、限られた時間の中でどれだけ周れるかな　定休日に気をつけて、効率よく楽しめるよう頑張りま～す

タグ：ソウル 為替 クーポン 気温 天気 予約 質問 イベント

旅の準備の初めにすること。

旅行が決まったらまず最初にすることは、ガイドブックを買うことです。今までの経験上、ガイドブックに掲載されていても、お店がなくなっているということが結構あったので、必ず最新のものを買うことに決めています。

今回は、細かい路地や通りの名前がきちんと書かれた地図があること、バスや地下鉄の路線図全体が乗っていること、バッグに入るサイズで軽いこと、この３つをクリアするものを選ぼうと、AMAZONの評価を参考にしながら、オークションをチェックしたり、本屋でリサーチしたりと、じっくり探しました

AMAZONの評価が良いものを本屋で実際見てみると、何だか想像していたものと違うことが多くて、結局選んだのは、ＪＴＢのＭＯＯＫ「地図で歩くソウル・釜山・済州島」という900円の本です。

写真が小さいし数も少ないので、お店の雰囲気等がよく分からないのは残念ですが、元々そこはあまり期待していません。そういう情報は色々な方ののブログや情報サイトのものをプリントアウトして持っていくつもりです

さて、ガイドブックも購入したことだし、これを読み込みながら、次は必要な情報をINETで探すことにします

タグ：地図で歩くソウル・釜山・済州島 ＪＴＢ ＭＯＯＫ Amazon ガイドブック 路線図 オークション 本屋

ソウル行きを決めたのは・・・

以前からソウルに行きたいと思っていたのですが、安いツアーだと二泊三日のものが多いですよね。しかも見た感じ、弾丸ツアーが多い　さらにはこの値段では仕方ないと思うホテルだし

ワガママかもしれませんが、初めて訪れるところは、きちんとしたホテルに泊まりたい主義なのです。しかし、予算が・・・　まぁそんなこんなで、近い割にはなかなか行く機会がありませんでした。

ところが昨年のある日、Ｔｒａｖｅｌｚｏｏさんからのメールが届き、私は迷わずソウル行きを決めました　旅好きの方はご存じの方が多いと思いますが、Ｔｒａｖｅｌｚｏｏさんからのメールには、時期さえ合えばお得な情報が満載です。以前クアラルンプールに行った時も、Ｔｒａｖｅｌｚｏｏさんからのメールで申し込んだのですが、大満足でした

￥4,750 -- 67%OFF！ソウル5ツ星ホテル 予約は12/23迄

1.99万円アジア航空券！年明け・連休旅行をお得に実現するラストチャンス

初ソウルにもかかわらず、この２つを利用して、個人手配で行くことに　ソウルは東京より寒いとのことなので、申し込み期限ギリギリの、3/18から3/23までの5泊6日にしました。3連休が入るのですが、行きと帰りを外したので、そんなに混まないハズ

行きは18:15発で21:15着、帰りは12:15発で14:25着、正味4日です。それにしても、ソウルってすぐなんですね～。行きは3時間、帰りは2時間10分、国内に行くみたい

航空券は往復19,940円/人、ホテルは1泊4,750円×5泊=23,750円/人、合計43,690円です。成田発なのでちょっと面倒ですが、行きは京成ライナーの指定、帰りは自宅の近くにバス停があるのでリムジンにすれば、楽チンです

こうしてソウルの旅がスタートしました。これからは、準備について、少しずつ書いていきますね

タグ：ソウル 弾丸 ツアー ホテル TravelZoo トラベルズー 5ツ星 成田 京成ライナー リムジン

まずはごあいさつ

初めまして ChromeTourmalineです。

日常から離れたくなると旅に出るのですが、家に帰ると、「やっぱりオウチがイチバン」と思ってしまいます

学生の頃はアルバイトしてヨーロッパによく行っていましたが、働き出してからは近場がメインとなってしまいました

今まで行ったトコロ（海外）

は２年以内に行ったところです。

ロンドン

パリ

ブリュッセル、ブルージュ

アムステルダム

ローマ

マドリード

アテネ

シンガポール

マカオ

クアラルンプール

ハワイ 

グアム

タヒチ（パペーテ、ボラボラ）

ゴールドコースト

これから行きたいトコロ

ソウル

ハノイ

マデイラ島

ドバイ

エジプト

トルコ

 

取りあえず今月初ソウルです　現在情報収集しながら、旅の準備をしています。

どうぞよろしくお願いします

タグ：韓国 ソウル 海外旅行 観光